微调

README.zh-CN.md

@@ -2,27 +2,25 @@
 
 [![开源协议](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](./LICENSE)
 
-<!--[![版本](https://img.shields.io/badge/version-1.0.0-brightgreen.svg)]()-->
+PrivyDrop (原 SecureShare) 是一个基于 WebRTC 的开源点对点（P2P）文件和文本分享工具。它无需服务器中转，所有数据在浏览器之间直接传输，确保端到端加密，为你提供极致的隐私安全保障。
 
-PrivyDrop 是一个基于 WebRTC 的隐私文件分享工具，支持点对点（P2P）文件和文本传输，无需服务器中转，确保数据传输的隐私性和安全性。
+我们相信，每个人都应掌控自己的数据。PrivyDrop 的诞生就是为了实现这一愿景：一个简单、快速、私密的分享解决方案。
 
-[**在线体验 »**](https://www.securityshare.xyz/)
+[**在线体验 (原 SecureShare) »**](https://www.securityshare.xyz/) | [**GitHub 仓库 »**](https://github.com/david-bai00/PrivyDrop)
 
 ---
 
-<!-- (可选) 在这里放一张项目截图或 GIF 动图 -->
-
 ![PrivyDrop 界面截图](frontend/public/HowItWorks.gif)
 
 ## ✨ 主要特性
 
-- 🔒 **端到端加密**: 所有文件通过 WebRTC 在浏览器之间直接传输，不经过服务器。
-- 📂 **文件/文件夹传输**: 支持多文件和整个文件夹的传输，文件夹会自动打包。
+- 🔒 **端到端加密**: 基于 WebRTC 的 P2P 直连技术，所有文件和文本在浏览器间直接传输，不经过任何中央服务器。
+- 📂 **文件与文件夹传输**: 支持多文件和整个文件夹的传输。
 - ⚡ **实时高效**: 实时显示传输进度、自动计算传输速度。
-- 📝 **富文本传输**: 支持在线编辑和发送格式化文本。
+- 📝 **富文本剪贴板**: 支持在线编辑和发送格式化文本，不仅仅是文件。
 - 🔗 **便捷分享**: 通过链接或二维码轻松分享房间，建立连接。
 - 📱 **多端支持**: 响应式设计，支持桌面和移动端浏览器。
-- 🌐 **国际化**: 支持中文和英文界面。
+- 🌐 **国际化**: 支持中文、英文等多个语言。
 
 ## 🛠️ 技术栈
 
@@ -72,14 +70,14 @@ PrivyDrop 是一个基于 WebRTC 的隐私文件分享工具，支持点对点
 
 我们提供了详尽的文档来帮助你深入了解项目的设计和部署细节：
 
-- [**项目整体架构**](./docs/ARCHITECTURE.zh-CN.md): 了解系统各个组件如何协同工作。
+- [**项目整体架构**](./docs/ARCHITECTURE.zh-CN.md): 了解 PrivyDrop 系统各个组件如何协同工作。
 - [**前端架构详解**](./docs/FRONTEND_ARCHITECTURE.zh-CN.md): 深入探索前端的代码结构、状态管理和核心逻辑。
 - [**后端架构详解**](./docs/BACKEND_ARCHITECTURE.zh-CN.md): 深入探索后端的代码结构、信令流程和 Redis 设计。
 - [**部署指南**](./docs/DEPLOYMENT.zh-CN.md): 学习如何在生产环境部署完整的 PrivyDrop 应用。
 
 ## 🤝 参与贡献
 
-我们欢迎任何形式的贡献！无论是报告 Bug、提出功能建议还是提交代码，都对我们帮助巨大。请阅读我们的 [**贡献指南**](./.github/CONTRIBUTING.md) 来开始你的贡献之旅。
+我们热烈欢迎任何形式的贡献！无论是报告 Bug、提出功能建议还是提交代码，都对 PrivyDrop 的成长帮助巨大。请阅读我们的 [**贡献指南**](./.github/CONTRIBUTING.md) 来开始你的贡献之旅。
 
 ## 📄 开源协议