fix(deploy): refresh full-mode edge config and frontend healthcheck

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

deploy.sh

@@ -741,6 +741,13 @@ main() {
 
     # If full + nginx, automatically issue certs and enable 443
     provision_letsencrypt_cert || true
+    if [[ "$DEPLOYMENT_MODE" == "full" && "$WITH_NGINX" == "true" ]]; then
+        log_info "Refreshing edge containers to apply generated HTTPS/SNI config..."
+        docker compose up -d --force-recreate nginx >/dev/null
+        if [[ "$WITH_TURN" == "true" ]]; then
+            docker compose up -d --force-recreate coturn >/dev/null
+        fi
+    fi
     # Ensure TURN is running (when requested with --with-turn)
     ensure_turn_running || true
     

frontend/health-check.js

@@ -3,7 +3,7 @@
 const http = require('http');
 
 const options = {
-  host: 'localhost',
+  host: '127.0.0.1',
   port: process.env.PORT || 3002,
   path: '/api/health',
   timeout: 2000,
@@ -31,4 +31,4 @@ req.on('timeout', () => {
   process.exit(1);
 });
 
-req.end();
+req.end();