diff --git a/app/locales/ar.json b/app/locales/ar.json
index 36ac2d3..9d50d89 100644
--- a/app/locales/ar.json
+++ b/app/locales/ar.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "الفيديو متوقف",
         "videoDisabled": "الفيديو معطّل",
         "noUsersOnline": "لا يوجد مستخدمون آخرون متصلون بعد",
-        "shareToInvite": "شارك رابط الاتصال لدعوة شخص ما!",
+        "shareToInvite": "انتظر انضمام الآخرين",
         "noChatMessages": "لا توجد رسائل بعد. ابدأ المحادثة بعد الاتصال!",
         "noActiveCall": "اختر مستخدمًا لبدء مكالمة فيديو",
         "callingOverlay": "جارٍ الاتصال...",
diff --git a/app/locales/de.json b/app/locales/de.json
index 3c8d13f..39498c8 100644
--- a/app/locales/de.json
+++ b/app/locales/de.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Video aus",
         "videoDisabled": "Video deaktiviert",
         "noUsersOnline": "Noch keine anderen Benutzer online",
-        "shareToInvite": "Teile deinen Anruflink, um jemanden einzuladen!",
+        "shareToInvite": "Warte, bis andere beitreten",
         "noChatMessages": "Noch keine Nachrichten. Starte einen Chat nach der Verbindung!",
         "noActiveCall": "Wähle einen Benutzer, um einen Videoanruf zu starten",
         "callingOverlay": "Anruf läuft...",
diff --git a/app/locales/en.json b/app/locales/en.json
index 5bab4cb..924e9a0 100644
--- a/app/locales/en.json
+++ b/app/locales/en.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Video Off",
         "videoDisabled": "Video Disabled",
         "noUsersOnline": "No other users online yet",
-        "shareToInvite": "Share your call link to invite someone!",
+        "shareToInvite": "Wait for others to join",
         "noChatMessages": "No messages yet. Start chatting once connected!",
         "noActiveCall": "Select a user to start a video call",
         "callingOverlay": "Calling...",
diff --git a/app/locales/es.json b/app/locales/es.json
index 8c55332..b328e68 100644
--- a/app/locales/es.json
+++ b/app/locales/es.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Vídeo desactivado",
         "videoDisabled": "Vídeo deshabilitado",
         "noUsersOnline": "Aún no hay otros usuarios en línea",
-        "shareToInvite": "¡Comparte tu enlace de llamada para invitar a alguien!",
+        "shareToInvite": "Espera a que otros se unan",
         "noChatMessages": "¡Aún no hay mensajes. Empieza a chatear una vez conectado!",
         "noActiveCall": "Selecciona un usuario para iniciar una videollamada",
         "callingOverlay": "Llamando...",
diff --git a/app/locales/fr.json b/app/locales/fr.json
index 73764fa..edca938 100644
--- a/app/locales/fr.json
+++ b/app/locales/fr.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Vidéo coupée",
         "videoDisabled": "Vidéo désactivée",
         "noUsersOnline": "Aucun autre utilisateur en ligne pour le moment",
-        "shareToInvite": "Partagez votre lien d'appel pour inviter quelqu'un !",
+        "shareToInvite": "Attendez que d'autres rejoignent",
         "noChatMessages": "Pas encore de messages. Commencez à discuter une fois connecté !",
         "noActiveCall": "Sélectionnez un utilisateur pour démarrer un appel vidéo",
         "callingOverlay": "Appel en cours...",
diff --git a/app/locales/hi.json b/app/locales/hi.json
index c503cc9..d73ac8f 100644
--- a/app/locales/hi.json
+++ b/app/locales/hi.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "वीडियो बंद",
         "videoDisabled": "वीडियो अक्षम",
         "noUsersOnline": "अभी कोई अन्य उपयोगकर्ता ऑनलाइन नहीं है",
-        "shareToInvite": "किसी को आमंत्रित करने के लिए अपना कॉल लिंक साझा करें!",
+        "shareToInvite": "दूसरों के शामिल होने की प्रतीक्षा करें",
         "noChatMessages": "अभी कोई संदेश नहीं। कनेक्ट होने के बाद चैट शुरू करें!",
         "noActiveCall": "वीडियो कॉल शुरू करने के लिए एक उपयोगकर्ता चुनें",
         "callingOverlay": "कॉल हो रहा है...",
diff --git a/app/locales/hr.json b/app/locales/hr.json
index 0861969..dd0adeb 100644
--- a/app/locales/hr.json
+++ b/app/locales/hr.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Video isključen",
         "videoDisabled": "Video onemogućen",
         "noUsersOnline": "Još nema drugih korisnika na mreži",
-        "shareToInvite": "Podijelite svoj link za poziv da pozovete nekoga!",
+        "shareToInvite": "Pričekajte da se drugi pridruže",
         "noChatMessages": "Još nema poruka. Počnite razgovarati nakon povezivanja!",
         "noActiveCall": "Odaberite korisnika za pokretanje video poziva",
         "callingOverlay": "Pozivanje...",
diff --git a/app/locales/it.json b/app/locales/it.json
index e55f563..fcac0cf 100644
--- a/app/locales/it.json
+++ b/app/locales/it.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Video disattivato",
         "videoDisabled": "Video disabilitato",
         "noUsersOnline": "Nessun altro utente online al momento",
-        "shareToInvite": "Condividi il tuo link di chiamata per invitare qualcuno!",
+        "shareToInvite": "Attendi che altri si uniscano",
         "noChatMessages": "Nessun messaggio ancora. Inizia a chattare una volta connesso!",
         "noActiveCall": "Seleziona un utente per avviare una videochiamata",
         "callingOverlay": "Chiamata in corso...",
diff --git a/app/locales/ja.json b/app/locales/ja.json
index cab5fcf..a8daef7 100644
--- a/app/locales/ja.json
+++ b/app/locales/ja.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "ビデオオフ",
         "videoDisabled": "ビデオ無効",
         "noUsersOnline": "他のユーザーはまだオンラインではありません",
-        "shareToInvite": "通話リンクを共有して招待しましょう！",
+        "shareToInvite": "他のユーザーの参加をお待ちください",
         "noChatMessages": "まだメッセージはありません。接続後にチャットを始めましょう！",
         "noActiveCall": "ユーザーを選択してビデオ通話を開始",
         "callingOverlay": "発信中...",
diff --git a/app/locales/pt.json b/app/locales/pt.json
index 0841f26..b2c3137 100644
--- a/app/locales/pt.json
+++ b/app/locales/pt.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Vídeo desligado",
         "videoDisabled": "Vídeo desativado",
         "noUsersOnline": "Nenhum outro usuário online ainda",
-        "shareToInvite": "Compartilhe seu link de chamada para convidar alguém!",
+        "shareToInvite": "Aguarde outros participantes entrarem",
         "noChatMessages": "Nenhuma mensagem ainda. Comece a conversar após conectar!",
         "noActiveCall": "Selecione um usuário para iniciar uma chamada de vídeo",
         "callingOverlay": "Ligando...",
diff --git a/app/locales/ru.json b/app/locales/ru.json
index 8039e33..871d77a 100644
--- a/app/locales/ru.json
+++ b/app/locales/ru.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Видео выключено",
         "videoDisabled": "Видео отключено",
         "noUsersOnline": "Пока нет других пользователей онлайн",
-        "shareToInvite": "Поделитесь ссылкой для приглашения!",
+        "shareToInvite": "Подождите, пока другие присоединятся",
         "noChatMessages": "Сообщений пока нет. Начните общение после подключения!",
         "noActiveCall": "Выберите пользователя для начала видеозвонка",
         "callingOverlay": "Вызов...",
diff --git a/app/locales/sr.json b/app/locales/sr.json
index 291f417..96d326a 100644
--- a/app/locales/sr.json
+++ b/app/locales/sr.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "Video isključen",
         "videoDisabled": "Video onemogućen",
         "noUsersOnline": "Još nema drugih korisnika na mreži",
-        "shareToInvite": "Podelite svoj link za poziv da pozovete nekoga!",
+        "shareToInvite": "Sačekajte da se drugi pridruže",
         "noChatMessages": "Još nema poruka. Počnite da ćaskate nakon povezivanja!",
         "noActiveCall": "Izaberite korisnika za pokretanje video poziva",
         "callingOverlay": "Pozivanje...",
diff --git a/app/locales/zh.json b/app/locales/zh.json
index b755751..5701dbf 100644
--- a/app/locales/zh.json
+++ b/app/locales/zh.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "videoOff": "视频已关闭",
         "videoDisabled": "视频已禁用",
         "noUsersOnline": "目前没有其他用户在线",
-        "shareToInvite": "分享您的通话链接来邀请他人！",
+        "shareToInvite": "等待其他人加入",
         "noChatMessages": "还没有消息。连接后开始聊天！",
         "noActiveCall": "选择一个用户开始视频通话",
         "callingOverlay": "正在呼叫...",