david_bai
7a1ab18657
Align the next-intl message schema across components, hooks, and locale files so the frontend uses one canonical structure instead of compile-first workarounds. Restore Spanish, French, German, Japanese, and Korean translations to the new schema while narrowing clipboard hook dependencies to translation contracts.
452 lines
28 KiB
TypeScript
452 lines
28 KiB
TypeScript
import { Messages } from "@/types/messages";
|
||
|
||
export const fr: Messages = {
|
||
meta: {
|
||
home: {
|
||
title:
|
||
"PrivyDrop : Transfert de Fichiers et Partage de Presse-papiers P2P Open-Source & Gratuit | Axé sur la Confidentialité",
|
||
description:
|
||
"PrivyDrop est un outil de transfert de fichiers P2P open source, gratuit et sécurisé, sans limite de taille, sans inscription et prenant en charge la reprise des transferts. Basé sur WebRTC pour un chiffrement de bout en bout, son code est transparent et digne de confiance. Il prend en charge le partage de texte, d'images et de dossiers entre appareils, idéal pour la collaboration en équipe et le transfert de fichiers privés.",
|
||
keywords:
|
||
"reprise de transfert de fichiers,partage de fichiers fiable,récupération de transfert interrompu,reprise de fichier P2P,transfert P2P avec reprise WebRTC,partage de fichiers open source,transfert de fichiers P2P,transfert de fichiers sécurisé,partage de fichiers webrtc,presse-papiers privé,code source transparent,projet GitHub,collaboration d'équipe,partage entre appareils,transfert de fichiers chiffré,partage de fichiers sans inscription,transfert de fichiers illimité,synchronisation de dossiers,transfert de fichiers mobile,communication sécurisée,partage de fichiers instantané,transfert de données privé",
|
||
},
|
||
about: {
|
||
title: "À propos de PrivyDrop",
|
||
description:
|
||
"Découvrez PrivyDrop, notre mission de fournir un service de transfert de fichiers et de partage de presse-papiers sécurisé et privé, ainsi que notre engagement envers la protection de la vie privée et des données des utilisateurs.",
|
||
},
|
||
faq: {
|
||
title: "PrivyDrop FAQ",
|
||
description:
|
||
"Trouvez des réponses aux questions fréquemment posées sur PrivyDrop, y compris comment envoyer des fichiers, partager le contenu du presse-papiers et assurer des transferts de données sécurisés et privés.",
|
||
},
|
||
features: {
|
||
title:
|
||
"Fonctionnalités Principales de PrivyDrop : 6 Avantages Clés du Transfert P2P | Sécurisé et Illimité",
|
||
description:
|
||
"Découvrez les fonctionnalités principales de PrivyDrop : transfert direct P2P chiffré de bout en bout, taille de fichier illimitée, transferts reprenables, collaboration d'équipe, conception écologique et transparence open source. Vivez un partage de fichiers vraiment sécurisé et privé.",
|
||
},
|
||
help: {
|
||
title: "Aide et Support PrivyDrop",
|
||
description:
|
||
"Trouvez des informations sur comment contacter le support PrivyDrop, ainsi que des liens vers nos pages À propos, Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité pour plus de détails sur notre service.",
|
||
},
|
||
privacy: {
|
||
title: "Politique de confidentialité de PrivyDrop",
|
||
description:
|
||
"Comprenez comment PrivyDrop protège votre vie privée et vos données, y compris les détails sur la collecte d'informations, le stockage et la sécurité des données, et notre engagement à ne pas partager vos données avec des tiers.",
|
||
},
|
||
terms: {
|
||
title: "Conditions d'utilisation de PrivyDrop",
|
||
description:
|
||
"Consultez les conditions d'utilisation de PrivyDrop, y compris des informations sur l'utilisation acceptable du service, la confidentialité et la sécurité des données, ainsi que les limitations de responsabilité.",
|
||
},
|
||
blog: {
|
||
title:
|
||
"Blog PrivyDrop - Partage de fichiers P2P privé et collaboration",
|
||
description:
|
||
"Découvrez des conseils pour un partage de fichiers sécurisé, des stratégies de collaboration axées sur la confidentialité et comment tirer parti de P2P et WebRTC pour des transferts plus sûrs.",
|
||
},
|
||
},
|
||
text: {
|
||
navigation: {
|
||
home: "Accueil",
|
||
blog: "Blog",
|
||
about: "À propos",
|
||
help: "Aide",
|
||
faq: "FAQ",
|
||
features: "Fonctionnalités",
|
||
terms: "Conditions",
|
||
privacy: "Confidentialité",
|
||
},
|
||
footer: {
|
||
copyright: "PrivyDrop. Tous droits réservés.",
|
||
terms: "Conditions d'utilisation",
|
||
privacy: "Politique de confidentialité",
|
||
supportedLanguages: "Langues prises en charge",
|
||
},
|
||
privacy: {
|
||
policyLabel: "Politique de confidentialité",
|
||
h1: "Politique de confidentialité de PrivyDrop",
|
||
h1Paragraph:
|
||
"Chez PrivyDrop, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à sécuriser vos informations personnelles. Cette politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons les données que vous fournissez lors de l'utilisation de notre service.",
|
||
sections: {
|
||
informationCollection: "Collecte d'informations",
|
||
informationCollectionParagraph:
|
||
"PrivyDrop ne collecte aucune information personnellement identifiable des utilisateurs. Nous ne demandons pas d'inscription ou de création de compte pour utiliser notre service. Les seules informations que nous collectons sont l'ID de la salle et les données de fichiers/presse-papiers que vous choisissez de partager avec d'autres utilisateurs.",
|
||
dataStorage: "Stockage et sécurité des données",
|
||
dataStorageParagraph:
|
||
"Nous ne stockons aucune de vos données sur nos serveurs. Tous les transferts de fichiers et le partage de presse-papiers sont gérés par un chiffrement de bout en bout, garantissant que vos informations restent sécurisées et accessibles uniquement au destinataire prévu. Une fois le transfert terminé, les données sont supprimées de nos systèmes.",
|
||
thirdPartyServices: "Services tiers",
|
||
thirdPartyServicesParagraph:
|
||
"PrivyDrop ne s'intègre à aucun service ou plateforme tiers. Nous ne partageons ni ne vendons vos données à des tiers.",
|
||
amendments: "Modifications de la politique de confidentialité",
|
||
amendmentsParagraph:
|
||
"Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques ou les lois applicables. Toute modification sera effective immédiatement après la publication de la politique mise à jour sur notre site web. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement la politique de confidentialité pour toute mise à jour.",
|
||
contactUs: "Contactez-nous",
|
||
contactUsParagraph:
|
||
"Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos pratiques de confidentialité, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante :",
|
||
},
|
||
},
|
||
terms: {
|
||
useLabel: "Conditions d'utilisation",
|
||
h1: "Conditions d'utilisation de PrivyDrop",
|
||
h1Paragraph:
|
||
"En utilisant le service PrivyDrop, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le service.",
|
||
sections: {
|
||
useOfService: "Utilisation du service",
|
||
useOfServiceParagraph:
|
||
"PrivyDrop est fourni en tant que service gratuit sans aucune restriction.",
|
||
dataPrivacy: "Confidentialité et sécurité des données",
|
||
dataPrivacyParagraph:
|
||
"Nous prenons la confidentialité et la sécurité de vos données très au sérieux. Tous les transferts de fichiers et le partage de presse-papiers sont sécurisés par un chiffrement de bout en bout, et nous ne stockons aucune de vos données sur nos serveurs. Cependant, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos données pendant le processus de transfert, et vous utilisez le service à vos propres risques.",
|
||
acceptableUse: "Utilisation acceptable",
|
||
acceptableUseParagraph:
|
||
"Vous acceptez de ne pas utiliser PrivyDrop à des fins illégales, abusives ou nuisibles. Cela inclut, sans s'y limiter, le transfert de contenu illégal, protégé par le droit d'auteur ou malveillant, ainsi que l'utilisation du service pour harceler ou usurper l'identité d'autrui.",
|
||
liability: "Limitation de responsabilité",
|
||
liabilityParagraph:
|
||
"PrivyDrop est fourni 'en l'état' sans aucune garantie. Nous ne serons pas responsables des dommages directs, indirects ou consécutifs découlant de l'utilisation de notre service, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, les défaillances du système ou les interruptions de service.",
|
||
changes: "Modifications des conditions d'utilisation",
|
||
changesParagraph:
|
||
"Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces conditions d'utilisation à tout moment. Toute modification sera effective immédiatement après la publication des conditions mises à jour sur notre site web. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement les conditions d'utilisation pour toute modification.",
|
||
},
|
||
},
|
||
help: {
|
||
label: "Aide",
|
||
h1: "Aide et support de PrivyDrop",
|
||
h1Paragraph:
|
||
"Nous sommes là pour vous aider à tirer le meilleur parti de PrivyDrop. Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, n'hésitez pas à nous contacter.",
|
||
sections: {
|
||
contactUs: "Contactez-nous",
|
||
contactUsParagraph1: "Vous pouvez nous envoyer un e-mail à",
|
||
contactUsParagraph2: ". Nous vous répondrons dans les 24 heures.",
|
||
socialMedia: "Médias sociaux",
|
||
socialMediaParagraph: "Vous pouvez également nous trouver sur les réseaux sociaux :",
|
||
additionalResources: "Ressources supplémentaires",
|
||
additionalResourcesParagraph:
|
||
"Pour plus d'informations sur PrivyDrop, veuillez consulter les pages suivantes :",
|
||
},
|
||
},
|
||
about: {
|
||
h1: "À propos de PrivyDrop",
|
||
paragraphs: [
|
||
"PrivyDrop est un outil gratuit et sécurisé de transfert de fichiers et de partage de presse-papiers, conçu pour la confidentialité et la facilité d'utilisation. Notre mission est de fournir une solution simple mais puissante pour transférer des fichiers et partager du contenu entre appareils sans aucune restriction.",
|
||
"Au cœur de PrivyDrop se trouve notre engagement envers la sécurité et la confidentialité. Nous utilisons un chiffrement de bout en bout pour garantir que vos données sont protégées pendant le processus de transfert, et nous ne stockons jamais vos fichiers ou le contenu de votre presse-papiers sur nos serveurs. Cela signifie que vos données restent locales et sous votre contrôle.",
|
||
"Avec PrivyDrop, vous pouvez partager sans effort du texte, des images et des fichiers de n'importe quelle taille sans avoir besoin d'inscription ou de connexion. Notre plateforme est conçue pour être rapide, efficace et respectueuse de l'environnement, avec un accent sur une expérience fluide et conviviale.",
|
||
"Nous croyons en l'autonomisation des utilisateurs pour qu'ils prennent le contrôle de leur vie numérique, et PrivyDrop est notre contribution à cette vision. Nous espérons que notre outil vous aidera à partager et à collaborer en toute sécurité avec vos amis, votre famille et vos collègues, sans compromettre votre vie privée ou votre sécurité.",
|
||
"Pour plus d'informations ou pour toute question, veuillez consulter les pages suivantes :",
|
||
],
|
||
},
|
||
howItWorks: {
|
||
title: "Comment ça marche",
|
||
description: "Partagez des fichiers et des messages instantanément en trois étapes simples",
|
||
tryNow: "Essayez maintenant →",
|
||
step1Title: "Tapez ou choisissez des fichiers",
|
||
step1Description:
|
||
"Tapez votre message ou glissez-déposez des fichiers/dossiers dans la zone de sélection",
|
||
step2Title: "Rejoindre une salle",
|
||
step2Description:
|
||
"Cliquez sur le bouton 'Rejoindre une salle' pour créer une session de partage",
|
||
step3Title: "Recevoir",
|
||
step3Description:
|
||
"Entrez l'ID de la salle sur la page de réception et cliquez sur 'Rejoindre une salle' pour obtenir le contenu partagé",
|
||
},
|
||
systemDiagram: {
|
||
title: "Diagramme du système",
|
||
description: "PrivyDrop : Vos données, votre contrôle. Simple, rapide et privé.",
|
||
},
|
||
keyFeatures: {
|
||
title: "Fonctionnalités clés",
|
||
items: {
|
||
directSecure: {
|
||
title: "Direct et sécurisé",
|
||
description:
|
||
"Vos fichiers voyagent directement de votre appareil à celui du destinataire, comme un tunnel secret auquel vous seuls avez accès. Avec le chiffrement de bout en bout, c'est comme si vos données parlaient une langue que seul le destinataire prévu peut comprendre. Vous ne voulez plus partager ? Fermez simplement l'onglet de votre navigateur, et c'est comme raccrocher un appel téléphonique - vous avez le contrôle.",
|
||
},
|
||
teamSynergy: {
|
||
title: "Synergie d'équipe",
|
||
description:
|
||
"Partagez avec toute votre équipe aussi facilement qu'avec une seule personne. Comme l'organisation d'une table ronde numérique, tout le monde reçoit les fichiers simultanément. Que vous collaboriez sur un projet créatif ou que vous distribuiez des documents importants, c'est comme si tout le monde était dans la même pièce, recevant votre vision partagée en une fois. Parfait pour les sessions de remue-méninges, les présentations d'équipe ou tout moment où plusieurs esprits ont besoin de se connecter.",
|
||
},
|
||
noLimits: {
|
||
title: "Pas de limites, gestion intelligente",
|
||
description:
|
||
"Imaginez un pipeline magique capable de transporter n'importe quoi, quelle que soit sa taille ! Envoyez des fichiers de n'importe quelle taille, limités uniquement par votre espace disque. Pour ces fichiers extra-larges, choisissez où les enregistrer sur votre appareil. C'est comme avoir un service de livraison spécial qui ne ralentit pas votre ordinateur - les fichiers vont directement sur le disque, gardant votre appareil rapide et réactif.",
|
||
},
|
||
swift: {
|
||
title: "Rapide comme la pensée",
|
||
description:
|
||
"Partagez du texte, des images et même des dossiers entiers aussi vite que vous y pensez. C'est comme téléporter instantanément vos objets numériques. Besoin d'envoyer tout un album photo ou un dossier rempli de documents ? Aucun problème ! C'est aussi simple que de partager un seul fichier.",
|
||
},
|
||
greenClean: {
|
||
title: "Écologique et propre",
|
||
description:
|
||
"Nous sommes comme une version numérique d'une conversation en face à face – rien n'est stocké ailleurs. Cela signifie que nous sommes très respectueux de l'environnement, utilisant un minimum de ressources. C'est comme ne laisser aucune empreinte dans le monde numérique, en gardant les choses propres et vertes pour tout le monde.",
|
||
},
|
||
resumable: {
|
||
title: "Transferts reprenables",
|
||
description:
|
||
"Définissez un répertoire de sauvegarde pour activer automatiquement la reprise des transferts. Ne vous souciez plus des interruptions réseau ; votre partage de fichiers reprendra là où il s'est arrêté.",
|
||
},
|
||
},
|
||
},
|
||
faq: {
|
||
title: "Questions fréquemment posées",
|
||
items: [
|
||
{
|
||
question:
|
||
"Les données sont-elles vraiment stockées localement et non transférées vers d'autres serveurs ?",
|
||
answer:
|
||
"Oui, toutes les données sont gérées localement. Vous pouvez consulter la vidéo YouTube sur notre page d'accueil — les fichiers peuvent toujours être transférés au sein d'un réseau local même si Internet est déconnecté après l'établissement d'une connexion. À l'avenir, nous prévoyons de rendre le code open source afin que tout le monde puisse l'examiner.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Comment envoyer et recevoir des dossiers ?",
|
||
answer:
|
||
"L'envoi d'un dossier est aussi simple que l'envoi d'un fichier. Faites glisser le dossier dans la zone de sélection des fichiers ou cliquez sur la zone pour le sélectionner, puis appuyez sur le bouton 'Synchroniser'. Du côté de la réception, les utilisateurs peuvent télécharger directement ou choisir un répertoire de sauvegarde avant le téléchargement. Le premier enregistre en mémoire, tandis que le second enregistre directement sur le disque.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Puis-je changer l'ID de la salle ?",
|
||
answer: "Oui, vous pouvez changer l'ID de la salle pour n'importe quelle chaîne que vous préférez.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Puis-je partager du contenu en continu ?",
|
||
answer:
|
||
"Tant que vous restez connecté, vous pouvez cliquer manuellement sur le bouton 'Synchroniser' pour mettre à jour le contenu partagé chaque fois qu'il change.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Puis-je partager des fichiers avec plusieurs destinataires simultanément ?",
|
||
answer:
|
||
"Bien sûr ! Il n'y a aucune différence entre une personne recevant et plusieurs personnes recevant simultanément.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Mes données sont-elles sécurisées lors de l'utilisation de PrivyDrop ?",
|
||
answer:
|
||
"Absolument sécurisées. Vos données restent toujours locales, transférées entre les appareils via une connexion chiffrée de bout en bout. Toutes les données transmises sont chiffrées, garantissant que seuls vous et le destinataire pouvez y accéder.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Dois-je créer un compte pour utiliser PrivyDrop ?",
|
||
answer:
|
||
"Aucune inscription ou connexion n'est requise — il suffit d'ouvrir le site et de commencer à l'utiliser. La commodité et la rapidité sont nos priorités.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Y a-t-il des limites de taille de fichier ?",
|
||
answer:
|
||
"Aucune limite de taille de fichier ou de vitesse. Tant que vous avez suffisamment d'espace disque, vous pouvez transférer des fichiers de n'importe quelle taille en définissant un répertoire de sauvegarde avant le téléchargement.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Puis-je partager des dossiers ou plusieurs fichiers à la fois ?",
|
||
answer:
|
||
"Oui, partager plusieurs fichiers ou dossiers est aussi simple que de partager un seul fichier. Vous pouvez également ajouter des fichiers au transfert — cliquez simplement sur 'Synchroniser' pour les mettre à jour pour le destinataire.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Comment arrêter le partage si je change d'avis ?",
|
||
answer:
|
||
"Arrêter un partage est aussi simple que de fermer l'onglet ou la fenêtre du navigateur. Une fois que vous faites cela, la connexion est terminée et aucune donnée supplémentaire ne peut être transférée.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "L'utilisation de PrivyDrop ralentit-elle mon appareil ?",
|
||
answer:
|
||
"Non, PrivyDrop est conçu pour être léger et efficace. Si vous définissez un répertoire de sauvegarde, toutes les données reçues sont écrites directement sur le disque, contournant la mémoire, ce qui aide à maintenir les performances de votre appareil.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Puis-je utiliser PrivyDrop hors ligne ?",
|
||
answer:
|
||
"Oui, si l'expéditeur et le destinataire sont sur le même réseau local, ils peuvent rejoindre la même salle tout en étant connectés à Internet, puis s'en déconnecter. Le partage de fichiers fonctionnera toujours. Vous pouvez vous référer à la vidéo YouTube sur la page d'accueil pour plus de détails.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "PrivyDrop utilise-t-il des serveurs ?",
|
||
answer:
|
||
"Oui, il y a en effet un serveur léger, utilisé uniquement pour la signalisation afin d'établir une connexion chiffrée. Une fois la connexion établie, toutes les données sont transférées directement entre les appareils via la connexion chiffrée.",
|
||
},
|
||
{
|
||
question: "Quelle est la période d'expiration des ID de salle ?",
|
||
answer:
|
||
"La validité initiale d'un ID de salle est de 24 heures. Si un destinataire rejoint la salle, la validité est automatiquement prolongée de 24 heures à partir de ce moment.",
|
||
},
|
||
],
|
||
},
|
||
blog: {
|
||
listTitle: "Blog",
|
||
listSubtitle: "Derniers articles et mises à jour",
|
||
recentPosts: "Articles récents",
|
||
tags: "Étiquettes",
|
||
readMore: "En savoir plus",
|
||
by: "par",
|
||
postNotFound: "Article introuvable",
|
||
tocTitle: "Table des matières",
|
||
tagTitlePrefix: "Étiquette",
|
||
tagSubtitleTemplate: "Articles marqués avec {tag}",
|
||
tagEmpty: "Aucun article trouvé pour cette étiquette.",
|
||
},
|
||
common: {
|
||
clipboard: {
|
||
pasted: "Collé",
|
||
copied: "Copié",
|
||
copyError: "Échec de la copie.",
|
||
readError: "Échec de la lecture du presse-papiers.",
|
||
loading: "Chargement...",
|
||
},
|
||
buttons: {
|
||
request: "Demander",
|
||
download: "Télécharger",
|
||
save: "Enregistrer",
|
||
copy: "Copier",
|
||
paste: "Coller",
|
||
joinRoom: "Rejoindre la salle",
|
||
leaveRoom: "Quitter la salle",
|
||
},
|
||
},
|
||
clipboard: {
|
||
tabs: {
|
||
send: "Envoyer",
|
||
retrieve: "Récupérer",
|
||
},
|
||
titles: {
|
||
share: "Contenu partagé",
|
||
retrieve: "Récupérer le contenu",
|
||
retrieveMethod: "Méthode de récupération",
|
||
},
|
||
actions: {
|
||
sync: "Synchroniser",
|
||
syncLoading: "Synchronisé",
|
||
readClipboard: "Coller l'ID de salle",
|
||
},
|
||
placeholders: {
|
||
roomId: "entrez l'ID de salle",
|
||
},
|
||
status: {
|
||
roomEmpty: "La salle est vide",
|
||
receiverCanAccept: "Vous pouvez accepter une invitation pour rejoindre la salle",
|
||
onlyOne: "Vous êtes le seul ici",
|
||
peopleCount: "{peerCount} personnes dans la salle",
|
||
connected: "Connecté",
|
||
senderDisconnected: "Expéditeur déconnecté",
|
||
leftRoom: "Vous avez quitté la salle.",
|
||
},
|
||
messages: {
|
||
fileExist: "Certains fichiers ont déjà été ajoutés.",
|
||
noFilesForFolder: "Aucun fichier trouvé dans le dossier '{folderName}'.",
|
||
zipError: "Erreur lors de la création du fichier ZIP.",
|
||
fileNotFound: "Fichier '{fileName}' introuvable pour le téléchargement.",
|
||
confirmLeave:
|
||
"Le transfert sera interrompu. Reprenez si un répertoire de sauvegarde est défini. Quitter quand même ?",
|
||
leaveSuccess: "Salle quittée, transfert interrompu",
|
||
fetchRoomError: "Échec de l'obtention d'une salle. Veuillez réessayer.",
|
||
generateShareLinkError: "Échec de la génération du lien de partage.",
|
||
leaveRoomError: "Échec de la sortie de la salle.",
|
||
validateRoomError: "Échec de la validation de la salle.",
|
||
resetSenderStateError: "Échec de la réinitialisation de l'état de l'expéditeur.",
|
||
channelOpen: "'Le canal de données est ouvert, prêt à recevoir des données...'",
|
||
waiting:
|
||
"En attente de la connexion du destinataire. Veuillez garder cette page ouverte jusqu'à la fin du transfert. Sur ordinateur, vous pouvez minimiser le navigateur ou changer d'onglet. Sur mobile, veuillez garder le navigateur au premier plan.",
|
||
},
|
||
join: {
|
||
empty: "Avertissement, l'ID de salle est vide",
|
||
duplicate: "Cet ID de salle est déjà utilisé. Veuillez choisir un autre ID.",
|
||
success:
|
||
"Rejoignez le salon avec succès ! Ne fermez pas cette page tant que le transfert n'est pas terminé. (Sur ordinateur, vous pouvez réduire le navigateur ou changer d'onglet ; sur mobile, ne mettez pas le navigateur en arrière-plan.)",
|
||
notFound:
|
||
"La salle que vous essayez de rejoindre n'existe pas. Seul l'expéditeur peut créer une salle.",
|
||
failure: "Échec de la connexion à la salle :",
|
||
inProgress: "Rejoindre la salle… (sur un réseau lent, 5–30 s possibles)",
|
||
slow: "C’est un peu lent — vérifiez votre réseau/VPN ou réessayez bientôt",
|
||
timeout: "Délai dépassé pour rejoindre (réseau possiblement restreint). Réessayez",
|
||
},
|
||
rtc: {
|
||
slow: "Réseau possiblement restreint — essayez de désactiver le VPN ou réessayez bientôt",
|
||
negotiating: "Dans la salle — établissement d’un lien P2P direct…",
|
||
connected: "Connecté",
|
||
reconnecting: "Reconnexion…",
|
||
restored: "Connexion rétablie",
|
||
},
|
||
roomCheck: {
|
||
empty: "L'ID de salle ne doit pas être vide",
|
||
available: "La salle est disponible",
|
||
notAvailable: "La salle n'est pas disponible, veuillez en essayer une autre",
|
||
},
|
||
saveLocation: {
|
||
pickMsg: "Enregistrer directement sur le disque ?",
|
||
unsupported: "Sélecteur de répertoire non pris en charge.",
|
||
success: "Emplacement de sauvegarde défini.",
|
||
error: "Impossible de définir l'emplacement de sauvegarde.",
|
||
},
|
||
cachedId: {
|
||
save: "Enregistrer l’ID",
|
||
use: "Utiliser l’ID en cache",
|
||
saveTip: "Enregistrez l’ID actuel pour une réutilisation rapide",
|
||
useTip: "Utiliser ID enregistré rapide; double-clic pour changer mode sauvegarde",
|
||
saveSuccess: "Enregistré dans le cache",
|
||
},
|
||
generateId: {
|
||
simple: "ID Simple",
|
||
random: "ID Aléatoire",
|
||
},
|
||
},
|
||
fileUpload: {
|
||
noFileChosen: "Aucun fichier sélectionné",
|
||
fileChosen: "{fileNum} fichier(s) et {folderNum} dossier(s) sélectionné(s)",
|
||
chooseTip:
|
||
"Faites glisser des fichiers/dossiers n'importe où sur cette page, ou cliquez ici pour choisir.",
|
||
dragTip: "Faites glisser ici sur la page.",
|
||
dialog: {
|
||
title: "Choisir le type de téléversement",
|
||
description: "Sélectionnez si vous souhaitez téléverser des fichiers ou un dossier",
|
||
selectFile: "Sélectionner des fichiers",
|
||
selectFolder: "Sélectionner un dossier",
|
||
},
|
||
},
|
||
fileList: {
|
||
sending: "Envoi",
|
||
receiving: "Réception",
|
||
finished: "terminé",
|
||
delete: "Supprimer",
|
||
downloadCount: "Nombre de téléchargements",
|
||
folderSummary: "Nom du dossier : {name} ({num} fichiers et {size}) au total",
|
||
folderInline: " ({num} fichiers, {size})",
|
||
saveDialog: {
|
||
title: "Recommandé : Choisir un répertoire de sauvegarde",
|
||
description:
|
||
"Nous recommandons de sélectionner un répertoire de sauvegarde pour enregistrer directement les fichiers sur votre disque. Cela facilite le transfert de fichiers volumineux et la synchronisation efficace des dossiers.",
|
||
tip: "Enregistrez des fichiers volumineux ou des dossiers directement dans un répertoire sélectionné. 👉",
|
||
button: "Choisir l'emplacement de sauvegarde",
|
||
},
|
||
},
|
||
fileTransfer: {
|
||
savedToDisk: "Fichier déjà enregistré sur le disque",
|
||
currentTransferring: "Le fichier est en cours de transfert",
|
||
otherTransferring: "Veuillez attendre que le transfert actuel soit terminé",
|
||
download: "Télécharger",
|
||
pendingSave: "Cliquez pour enregistrer le fichier localement",
|
||
saved: "Enregistré",
|
||
waiting: "En attente",
|
||
},
|
||
retrieveMethod: {
|
||
intro: "Félicitations 🎉 Le contenu partagé attend d'être récupéré :",
|
||
roomIdTip: "Récupérer l'ID de salle : ",
|
||
copyRoomId: "Copier l'ID de salle",
|
||
urlTip: "Récupérer via URL : ",
|
||
copyUrl: "Copier l'URL de partage",
|
||
scanQr: "Scannez le code QR pour recevoir 👇",
|
||
copied: "Copié",
|
||
copyQr: "Copier le code QR",
|
||
downloadQr: "Télécharger le code QR",
|
||
},
|
||
home: {
|
||
hero: {
|
||
title: "Outil gratuit de transfert de fichiers et de presse-papiers en ligne sécurisé",
|
||
subtitle:
|
||
"Les transferts P2P reprennent là où ils ont été interrompus. Découvrez un partage de fichiers et de texte vraiment fiable, privé et inarrêtable — sans inscription, sans limite de taille ou de vitesse de fichier, et entièrement gratuit.",
|
||
screenOnlyTitle: "Essayez maintenant l'outil de transfert de fichiers et de presse-papiers sécurisé",
|
||
},
|
||
demo: {
|
||
title: "Voyez le partage de fichiers sécurisé en action",
|
||
description:
|
||
"Découvrez comment notre partage de fichiers local et chiffré de bout en bout protège votre vie privée",
|
||
watchTip: "Vous pouvez également regarder la vidéo sur ces plateformes :",
|
||
youtube: "Regarder PrivyDrop sur YouTube",
|
||
bilibili: "Regarder PrivyDrop sur Bilibili",
|
||
},
|
||
},
|
||
},
|
||
};
|