diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 525159f..174736c 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -162,24 +162,33 @@ jobs:
       # stable channel — no prebuilt std.
       - name: Build CLI (mipsel-softfloat via docker)
         if: matrix.target == 'mipsel-unknown-linux-musl' && matrix.mipsel_softfloat == true
+        # The inner script is single-quoted so the `#` lines stay as
+        # real comments. An earlier version of this step used
+        # `sh -c "... \` (backslash-continuation inside a
+        # double-quoted YAML folded string) which collapsed into one
+        # line — the first `#` then commented out everything after it,
+        # reducing the whole docker payload to `set -eux;` and failing
+        # silently at the post-docker chown. Heredoc-style single
+        # quotes preserve newlines verbatim; no comment collapse.
         run: |
           docker run --rm -v "$PWD":/src -w /src \
             -e RUSTFLAGS='-C target-feature=+soft-float' \
             messense/rust-musl-cross:mipsel-musl \
-            sh -c "set -eux; \
-                   # The image ships with a pre-installed nightly that rustup \
-                   # can't cleanly upgrade — the expected \`clippy-preview/share/doc/clippy/README.md\` \
-                   # is missing, which fails the in-place upgrade \
-                   # (error: failure removing component 'clippy-preview...'). \
-                   # Nuke it first, then install fresh with only the profile \
-                   # bits we actually use. \
-                   rustup toolchain uninstall nightly 2>/dev/null || true; \
-                   rustup toolchain install nightly --profile minimal; \
-                   rustup component add rust-src --toolchain nightly; \
-                   cargo +nightly build --release \
-                     -Z build-std=std,panic_abort \
-                     --target mipsel-unknown-linux-musl \
-                     --bin mhrv-rs"
+            bash -c '
+              set -eux
+              # The image ships a pre-installed nightly that rustup
+              # cannot upgrade in place — `clippy-preview/share/doc/clippy/README.md`
+              # is missing from the pre-bake, and rustup errors with
+              # "failure removing component clippy-preview". Nuke it
+              # first, then install fresh.
+              rustup toolchain uninstall nightly 2>/dev/null || true
+              rustup toolchain install nightly --profile minimal
+              rustup component add rust-src --toolchain nightly
+              cargo +nightly build --release \
+                -Z build-std=std,panic_abort \
+                --target mipsel-unknown-linux-musl \
+                --bin mhrv-rs
+            '
           sudo chown -R "$(id -u):$(id -g)" target
 
       # UI build: we try to build the UI binary on every platform. If it fails
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9c26534..c6c4c09 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2186,7 +2186,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mhrv-rs"
-version = "1.1.1"
+version = "1.1.2"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 1b3c231..1dded01 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "mhrv-rs"
-version = "1.1.1"
+version = "1.1.2"
 edition = "2021"
 description = "Rust port of MasterHttpRelayVPN -- DPI bypass via Google Apps Script relay with domain fronting"
 license = "MIT"
diff --git a/android/app/build.gradle.kts b/android/app/build.gradle.kts
index 49560f2..20da210 100644
--- a/android/app/build.gradle.kts
+++ b/android/app/build.gradle.kts
@@ -14,8 +14,8 @@ android {
         applicationId = "com.therealaleph.mhrv"
         minSdk = 24 // Android 7.0 — covers 99%+ of live devices.
         targetSdk = 34
-        versionCode = 111
-        versionName = "1.1.1"
+        versionCode = 112
+        versionName = "1.1.2"
 
         // Ship all four mainstream Android ABIs:
         //   - arm64-v8a      — 95%+ of real-world Android phones since 2019